PRIERE POUR L'ACCOUCHEMENT

DOU'A AU MOMENT DE L'ACCOUCHEMENT

A DIRE PENDANT LES CONTRACTIONS

Sourate 2 – La Vache – Al-Baqara

Verset 255

Dieu ! Il n’y a point de divinité que Lui, le Vivant, l’Immuable !

Ni l’assoupissement ni le sommeil n’ont de prise sur Lui, et tout ce qui est dans les Cieux et la Terre Lui appartient. Aucune intercession auprès de Lui ne peut être tentée sans Sa permission. Il connaît le passé et l’avenir des hommes, alors que ces derniers n’appréhendent de Sa science que ce qu’Il veut bien leur enseigner. Son Trône s’étend sur les Cieux et la Terre qu’Il tient sous Sa puissance san difficulté. Il est le Très-Haut, Il est le Tout-Puissant.

Allahu la ilaha illa huwa alhayyu alqayyoomu la ta/khuthuhu sinatun wala nawmun lahu ma fee alssamawati wama fee al-ardi man tha allathee yashfa’u ‘indahu illa bi-ithnihi ya’lamu ma bayna aydeehim wama khalfahum wala yuheetoona bishay-in min ‘ilmihi illa bima shaa wasi’a kursiyyuhu alssamawati waal-arda wala yaooduhu hifthuhuma wahuwa al’aliyyu al’atheemu

¤اللّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ¤

Sourate 7 – Les Murailles – Al-A’raf

Verset 54

En vérité, votre Seigneur, c’est Dieu qui a créé les Cieux et la Terre en six jours et S’est ensuite établi sur Son Trône. Il couvre le jour de la nuit que celle-ci poursuit sans arrêt. De même qu’Il a créé le Soleil, la Lune et les étoiles et les a soumis à Ses lois, car la Création et le Commandement suprême ne relèvent que de Lui. Béni soit donc Dieu, le Seigneur de l’Univers !

Inna rabbakumu Allahu allathee khalaqa alssamawati waal-arda fee sittati ayyamin thumma istawa ‘ala al’arshi yughshee allayla alnnahara yatlubuhu hatheethan waalshshamsa waalqamara waalnnujooma musakhkharatin bi-amrihi ala lahu alkhalqu waal-amru tabaraka Allahu rabbu al’alameena

¤إِنَّ رَبَّكُمُ اللّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلاَ لَهُ الْخَلْقُ وَالأَمْرُ تَبَارَكَ اللّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ¤

Sourate 113 – l’Aube naissante – Al-Falaq

Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux

1. Dis : « Je cherche la protection du Seigneur de l’aube naissante,

2. contre le mal des êtres qu’Il a créés ;

3. contre les périls des ténèbres quand elles ont tout envahi ;

4. contre les maléfices des sorcières ;

5. contre la méchanceté de l’envieux quand il envie ! »

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. Qul a’oothu birabbi alfalaqi

2. Min sharri ma khalaqa

3. Wamin sharri ghasiqin itha waqaba

4. Wamin sharri alnnaffathati fee al’uqadi

5. Wamin sharri hasidin itha hasada

[1]

¤قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ¤

[2]

¤مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ¤

[3]

¤وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ¤

[4]

¤وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ¤

[5]

¤وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ¤

Sourate 114 – des Hommes – An-Nâs

Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux

1. Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur des hommes,

2. le Roi des hommes,

3. le Dieu des hommes,

4. contre le mal du tentateur perfide,

5. qui suggère insidieusement le mal aux hommes,*que ce tentateur appartienne aux génies ou aux hommes ! »

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. Qul a’oothu birabbi alnnasi

2. Maliki alnnasi

3. Ilahi alnnasi

4. Min sharri alwaswasi alkhannasi

5. Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi

6. Mina aljinnati waalnnasi

[1]

¤قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ¤

[2]

¤مَلِكِ النَّاسِ ¤

[3]

¤إِلَهِ النَّاسِ ¤

[4]

¤مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ¤

[5]

¤الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ¤

[6]

¤مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ ¤

Sourate 99 – Du Séisme – Az-Zalzala

Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux

1. Lorsque la Terre, entrant dans sa dernière convulsion, tremblera ;

2. lorsque, mettant à nu ses entrailles, elle se videra,

3. « Qu’a-t-elle donc ? », étonné, l’homme s’interrogera.

4. Ce jour-là, racontant son histoire, la Terre diera

5. Ce que son Seigneur lui révèlera.

6. Et, ce jour-là, les hommes surgiront de leurs tombes séparément, pour être confrontés à ce qu’ils accomplissaient quotidiennement.

7. Quiconque aura alors fait le poids d’un atome de bien le verra

8. et quiconque aura commis le poids d’un atome de mal le verra.

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. Itha zulzilati al-ardu zilzalaha

2. Waakhrajati al-ardu athqalaha

3. Waqala al-insanu ma laha

4. Yawma-ithin tuhaddithu akhbaraha

5. Bi-anna rabbaka awha laha

6. Yawma-ithin yasduru alnnasu ashtatan liyuraw a’malahum

7. Faman ya’mal mithqala tharratin khayran yarahu

8. Waman ya’mal mithqala tharratin sharran yarahu

[1]

¤إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ¤

[2]

¤وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ¤

[3]

¤وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا ¤

[4]

¤يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ¤

[5]

¤بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا ¤

[6]

¤يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ ¤

[7]

¤فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ¤

[8]

¤وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ¤

Afin de réguler sa respiration au moment des contractions dire:

Lâ ilâh illa Allah al-‘adhîm al-Halîm

Lâ ilâha illa Allah rabbu al-‘archi al-radhîm

Lâ ilâha illa Allah rabbu as-samawâti wa rabbu al-ardi rabbu al-‘archi al-Karîm

Il n’y a de dieu que Dieu, le Sublime, le Magnanime

Il n’y a de dieu que Dieu, le Seigneur du Trône sublime

Il n’y a de dieu que Dieu, le Seigneur des Cieux, le Seigneur de la Terre, le Seigneur du noble Trône.